020824韓国・全州ソリフェスティバル2 |
ちんどん通信社・イベント出演 |
2-0-01.jpg |
2-0-05.jpg |
2-0-06.jpg |
2-0-09.jpg |
2-0-10.jpg |
|
熱い熱いオッチャンたちに別れをつげて、チンドンの隊列は街中にはいっていきます。メンバーのみなさんも、この異国での街廻りはとても楽しそう。笑顔が違います。ここからしばし、チンドンの隊列と街の風景写真が続きます。みなさんも隊列についていっているつもりで、全州の街並みをお楽しみください。
|
||||
2-0-11.jpg |
2-0-15.jpg |
2-0-18.jpg |
2-0-22.jpg |
2-0-23.jpg |
2-0-25.jpg |
2-0-27.jpg |
2-0-30.jpg |
2-0-33.jpg |
2-0-36.jpg |
2-1-02.jpg |
2-1-06.jpg |
2-1-09.jpg |
2-1-11.jpg |
2-1-13.jpg |
|
街の人たちは、もちろんこれまでチンドン屋を見たことがないのでしょう。思いがけなく現れた奇天烈な集団に大喜び。とてもホットな反応が返ってきます。そして景観保存区のステキな風景が心に残ります。この風景は、何だか数十年前の日本にタイムスリップしたかのようです。
|
||||
2-1-17.jpg |
2-1-22.jpg |
2-1-27.jpg |
2-1-28.jpg |
2-1-31.jpg |
2-1-33.jpg |
2-1-34.jpg |
2-2-02.jpg |
2-2-14.jpg |
2-2-21.jpg |
2-2-24.jpg |
2-2-32.jpg |
2-2-36.jpg |
2-3-03.jpg |
2-3-06.jpg |
|
チンドン屋のみなさんは、もちろん適当に歩いているわけではありません。事務局から指定されたルートどおりに廻っているのです。大きくて立派な教会がある公園でひとやすみ。写真には写りませんが、時期は夏の真っ盛り。とてもとても暑いのです。さらに街中をぬけて、最終地点として指定された広場に入ります。パレードの途中でぞろぞろついてきた人たちは、三々五々、広場の休憩室に座ります。さあ、くしくもチンドン、ラストステージのお膳立てが揃いました！
|
||||
2-3-09.jpg |
2-3-10.jpg |
2-3-12.jpg |
2-3-17.jpg |
2-3-21.jpg |
2-3-23.jpg |
2-3-26.jpg |
2-3-34.jpg |
2-4-02.jpg |
2-4-06.jpg |
2-4-13.jpg |
2-4-15.jpg |
2-4-17.jpg |
2-4-18.jpg |
2-4-20.jpg |
|
ここでもちんどん通信社の演奏＆パフォーマンスに、お客さんから熱い熱い反応が返ってきます。今度は別のオジサンたちが登場。やはり「誰か故郷を思わざる」といった懐メロをリクエストし、日本語で朗々と歌います。年配の人にとって、それは懐かしいものなのかも知れません。ようやく初日の出番を終えて、控え室で扮装をとき、例の極彩色のバスで宿舎に戻ります。
|
||||
2-4-28.jpg |
2-4-29.jpg |
2-4-30.jpg |
2-4-33.jpg |
2-4-34.jpg |
2-4-36.jpg |
2-5-05.jpg |
2-5-10.jpg |
2-5-12.jpg |
2-5-16.jpg |
|
翌日からも基本的に出演のパターンは同じ。まず会場の広場で演奏し、続いて外に出て、韓屋村エリアをまわり、最後に町はずれの広場で演奏して終わり、という感じです。2日目も同様にビビンバの昼食を頂き（どうして毎日ビビンバなのでしょう？）出演に備えます。
|
||||
2-5-18.jpg |
2-5-22.jpg |
2-5-24.jpg |
2-5-26.jpg |
2-5-28.jpg |
2-5-34.jpg |
2-6-03.jpg |
2-6-05.jpg |
2-6-14.jpg |
2-6-30.jpg |
2-6-33.jpg |
2-6-35.jpg |
2-7-03.jpg |
2-7-07.jpg |
2-7-14.jpg |
|
2日目からはさらに観客も増えました。会場のテント下での演奏時に、韓国語で簡単な説明のアナウンスも入るようになりました。主催者側も初めてみる「チンドン屋」ですから、ようやく感じがつかめ、活かし方がわかってきたのでしょう。
|
||||
2-7-16.jpg |
2-7-20.jpg |
2-7-21.jpg |
2-7-22.jpg |
2-7-24.jpg |
2-7-31.jpg |
2-7-33.jpg |
2-7-34.jpg |
2-7-36.jpg |
2-8-08.jpg |
2-8-11.jpg |
2-8-17.jpg |
2-8-21.jpg |
2-8-29.jpg |
2-9-05.jpg |
|
お客さんは演奏とパフォーマンスに大喜び。リーダーの林幸治郎さんと林道代さんが「南京玉スダレ」を披露すると拍手喝采です。ショーが終われば記念撮影に引っ張りだこ。そして休憩していると、学生のサムルノリのグループが現れ、とてもステキな交流が始まりました。同じように鉦と太鼓の音楽文化を持つ国同士です。お互いに楽器を交換して演奏します。言葉は通じなくても、リズムを通して心が通います。
|
||||
2-9-07.jpg |
2-9-09.jpg |
2-9-16.jpg |
2-9-18.jpg |
2-9-23.jpg |
2-9-24.jpg |
2-9-29.jpg |
2-9-36.jpg |
||