内モンゴル篇その2 |
日本国文化芸術祭・イベント出演 |
mongoru4-001.jpg |
mongoru4-002.jpg |
mongoru4-003.jpg |
mongoru4-004.jpg |
mongoru4-005.jpg |
mongoru4-006.jpg |
mongoru4-007.jpg |
mongoru4-008.jpg |
mongoru4-009.jpg |
mongoru4-010.jpg |
|
広大な会場で、数千の人々の注視を浴びてのチンドンパフォーマンス。この姿がこの地の皆さんにはどのように見えているのでしょうか？続いてモンゴルの舞踊、モンゴル相撲の実演が行われます。
|
||||
mongoru4-011.jpg |
mongoru4-012.jpg |
mongoru4-013.jpg |
mongoru4-014.jpg |
mongoru4-015.jpg |
mongoru4-016.jpg |
mongoru4-017.jpg |
mongoru4-018.jpg |
mongoru4-019.jpg |
mongoru4-020.jpg |
|
はじめて実際に見たモンゴル相撲の演舞（？）は、それはそれは迫力満点。勇壮なものでありました。女性メンバーは握手をしてもらって大喜び。お互いの文化のバックボーンを持ちながらの交流。素晴らしい写真ですね（これこそ自画自賛）。ところがリーダーの林幸治郎氏は、ふらりと会場を抜け出し、露店でリンゴなどをかじっているのでありました。
|
||||
mongoru4-021.jpg |
mongoru4-022.jpg |
mongoru4-023.jpg |
mongoru4-024.jpg |
mongoru4-025.jpg |
mongoru4-026.jpg |
mongoru4-027.jpg |
mongoru4-028.jpg |
mongoru4-029.jpg |
mongoru4-030.jpg |
|
モンゴルの方たちは（あるいは中国の方たちは）、みんな写真が大好きなようです。用意したブロマイド（ただの写真ですが）をプレゼントすると、子ども達が大喜び。そういえば街中でも、やたら立派な写真館が目につきます。結婚式では、式に2時間、写真撮影に6時間くらいかけて、天王天女のような写真をとり、引き伸ばして寝室の壁にかざるとか。子どもの写真の見本も、レタッチの極地で、まるで天使の肖像みたいになっています。
|
||||
mongoru4-031.jpg |
mongoru4-032.jpg |
mongoru4-033.jpg |
mongoru4-034.jpg |
mongoru4-035.jpg |
mongoru4-036.jpg |
mongoru4-037.jpg |
mongoru4-038.jpg |
mongoru4-039.jpg |
mongoru4-040.jpg |
|
式典も無事に終了し、食事と小休止。街中の光景は珍しいものばかり。メンバーの川口氏は、いつの間にか自転車を入手し、人民の皆さんにとけ込んでおります。
|
||||
mongoru4-041.jpg |
mongoru4-042.jpg |
mongoru4-043.jpg |
mongoru4-044.jpg |
mongoru4-045.jpg |
mongoru4-046.jpg |
mongoru4-047.jpg |
mongoru4-048.jpg |
mongoru4-049.jpg |
mongoru4-050.jpg |
mongoru4-051.jpg |
mongoru4-052.jpg |
mongoru5-001.jpg |
mongoru5-002.jpg |
mongoru5-003.jpg |
|
午後から再び装束を整え、展示場でパフォーマンス。集まった人々に演奏や踊りを楽しんで頂きます。
|
||||
mongoru5-004.jpg |
mongoru5-005.jpg |
mongoru5-006.jpg |
mongoru5-007.jpg |
mongoru5-008.jpg |
mongoru5-009.jpg |
mongoru5-010.jpg |
mongoru5-011.jpg |
mongoru5-012.jpg |
mongoru5-013.jpg |
mongoru5-014.jpg |
mongoru5-015.jpg |
mongoru5-016.jpg |
mongoru5-017.jpg |
mongoru5-018.jpg |
|
さらに展示会場の中をまわって賑やかし。もともとこのイベントは、内モンゴルと日本が経済交流を深める「日本産業展」がメインで、日本企業からの視察のために、内モンゴル各地の資源や物産などが展示されているのであります。
|
||||
mongoru5-019.jpg |
mongoru5-020.jpg |
mongoru5-021.jpg |
mongoru5-022.jpg |
mongoru5-023.jpg |
mongoru5-024.jpg |
mongoru5-025.jpg |
mongoru5-026.jpg |
mongoru5-027.jpg |
mongoru5-028.jpg |
|
行く先々のブースで歓迎され、乾杯を繰り返す一行。女性メンバーは、モンゴルの婚姻のスカーフをかけてもらい大喜び。演奏にも力が入ります。このあとは迎賓館（らしき施設）で、関係者の大パーティ。そこでもパフォーマンスをしなくてはなりません。ハードなスケジュールです。
|
||||
mongoru5-029.jpg |
mongoru5-030.jpg |
mongoru5-031.jpg |
mongoru5-032.jpg |
mongoru5-033.jpg |
mongoru5-034.jpg |
mongoru5-035.jpg |
mongoru5-036.jpg |
mongoru5-037.jpg |
mongoru5-038.jpg |
|
それはそれは立派な施設に、モンゴル、日本の関係者が集まります。まずはホールで演奏。扮装のままで、パーティに参加。実に絵になるのですが、衣裳は汚せないし、厚いメイクは気になるしで、メンバーの皆さんにとっては大変なことのようです。
|
||||
mongoru5-039.jpg |
mongoru5-040.jpg |
mongoru5-041.jpg |
mongoru5-042.jpg |
mongoru5-043.jpg |
mongoru5-044.jpg |
mongoru5-045.jpg |
mongoru5-046.jpg |
mongoru5-047.jpg |
mongoru5-048.jpg |
|
宴たけなわ。ちんどん通信社の出番です。お客さんは演奏に大喜び。会場じゅうの日本人が、踊り出す一幕も。日本を出てまだ2.3日。望郷の念ではないでしょうが、異国で聞くチンドンの音色に、皆さんが何かを感じ、踊らずにはいられなかったのでしょう。最後に内モンゴル自治区の副主席と記念写真！
|
||||
mongoru5-049.jpg |
mongoru5-050.jpg |
mongoru5-051.jpg |
mongoru5-052.jpg |
mongoru5-053.jpg |
mongoru5-054.jpg |
mongoru5-055.jpg |
mongoru5-056.jpg |
mongoru5-057.jpg |
mongoru5-058.jpg |